{"id":4988,"date":"2020-10-04T10:01:22","date_gmt":"2020-10-04T10:01:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dr-mamczur.pl\/blog\/?p=4988"},"modified":"2020-10-14T19:41:53","modified_gmt":"2020-10-14T19:41:53","slug":"ai-google-translator-do-budowy-globalnej-mapy-algorytmow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dr-mamczur.pl\/blog\/2020\/ai-google-translator-do-budowy-globalnej-mapy-algorytmow\/","title":{"rendered":"AI – Google Translator do budowy Globalnej Mapy Algorytm\u00f3w"},"content":{"rendered":"

T\u0142umacz Google<\/strong><\/h1>\n

Budowanie Globalnej Dynamicznej Mapy My\u015bli i Algorytm\u00f3w (GDMMiA)<\/a> b\u0119dzie wymaga\u0142o jednego j\u0119zyka do tworzenia tre\u015bci map. Mo\u017ce to by\u0107 wymy\u015blony j\u0119zyk widoczny tylko dla komputer\u00f3w lub np. j\u0119zyk angielski.\u00a0 Niezale\u017cnie od tego powinno si\u0119 m\u00f3c stworzy\u0107 inteligentny interfejs automatycznie t\u0142umacz\u0105cy wprowadzane tre\u015bci na wszystkie j\u0119zyki \u015bwiata. Wspania\u0142ym wzorcem mo\u017ce by\u0107 oparty na sztucznej inteligencji T\u0142umacz Google<\/a>. Narz\u0119dzie ca\u0142y czas si\u0119 uczy coraz to nowych s\u0142\u00f3w i zwi\u0105zk\u00f3w frazeologicznych. Taki program powinien wej\u015b\u0107 w sk\u0142ad “silnika” GDMMiA.<\/p>\n

Szczeg\u00f3\u0142y AI w T\u0142umaczu Google opisano w artykule PC Format pt. Sztuczna inteligencja mocno poprawi\u0142a jako\u015b\u0107 T\u0142umacza Google<\/strong><\/a><\/p>\n

Aplikacja opiera si\u0119 na sieciach neuronowych, paradygmatach bazuj\u0105cych na przepisywaniu oraz mechanizmu przetwarzania na urz\u0105dzeniu, ponadto z nowo\u015bci\u0105\u00a0 jest implementacja tzw. architektury hybrydowej.<\/p>\n

\"\"<\/a>\u017ar\u00f3d\u0142o – wyszukiwarka Bing (<\/a>Is nationalism a logical reaction to globalization? – netivist<\/a>)<\/a><\/p>\n

Zbli\u017cone rozwi\u0105zanie do mojego w zakresie t\u0142umacze\u0144 na wiele j\u0119zyk\u00f3w proponuje Piotr Michalak w wywiadzie udzielnym Philowi Koniecznemu pt. \u00a0Problemy dzisiejszego internetu chaos informacyjny Piotr Michalak Rozmowy Konieczne #22<\/a><\/p>\n

Microsoft Translator<\/strong><\/h2>\n

T\u0142umacz Microsoft jest cz\u0119\u015bci\u0105 us\u0142ugi poznawczej Azure Cognitive Services\u00a0<\/strong><\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>(“Co to s\u0105 us\u0142ugi Azure Cognitive Services? -Us\u0142ugi Cognitive Services zapewniaj\u0105 ka\u017cdemu deweloperowi dost\u0119p do sztucznej inteligencji \u2014 niezale\u017cnie od posiadanej wiedzy z zakresu uczenia maszynowego. Wystarczy wywo\u0142anie interfejsu API, aby osadzi\u0107 w aplikacji funkcje widzenia, s\u0142yszenia, m\u00f3wienia, wyszukiwania, rozumienia i szybszego podejmowania decyzji.”)<\/p>\n

Tak\u017ce Microsoft<\/strong> wprowadza t\u0142umaczenie maszynowe<\/a> Microsoft Translato<\/strong>r<\/a> (Translacja Maszyn Neuronowych+ True text +zmiana tekstu na mow\u0119 i mowy na tekst+ t\u0142umaczenie mowy – dobry opis i demo procedur)<\/a>) dost\u0119pne w pakiecie Office (70 j\u0119zyk\u00f3w – czyli mniej ni\u017c T\u0142umacz Google, pozosta\u0142e j\u0119zyki s\u0105 t\u0142umaczone metod\u0105 SMT) (zaznacz tekst – naci\u015bnij prawym klawisz\u00a0 – przet\u0142umacz- wybierz j\u0119zyk-enter)<\/p>\n

\"\"<\/a>Jak korzysta\u0107 w Microsoft Translator w firmie.<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Ciekaw\u0105 opcj\u0105 (starsz\u0105) jest statystyczne t\u0142umaczenie maszynowe Bing Microsoft Translator<\/a>\u00a0 pojedynczych s\u0142\u00f3w, kt\u00f3ry wykrywa j\u0119zyk \u017ar\u00f3d\u0142owy i t\u0142umaczy n \u017c\u0105dany j\u0119zyk<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

T\u0142umacz Google Budowanie Globalnej Dynamicznej Mapy My\u015bli i Algorytm\u00f3w (GDMMiA) b\u0119dzie wymaga\u0142o jednego j\u0119zyka do tworzenia tre\u015bci map. Mo\u017ce to by\u0107 wymy\u015blony j\u0119zyk widoczny tylko dla komputer\u00f3w lub np. j\u0119zyk angielski.\u00a0 Niezale\u017cnie od tego powinno si\u0119 m\u00f3c stworzy\u0107 inteligentny interfejs … Czytaj dalej →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dr-mamczur.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4988"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dr-mamczur.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dr-mamczur.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dr-mamczur.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dr-mamczur.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4988"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.dr-mamczur.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4988\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5238,"href":"https:\/\/www.dr-mamczur.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4988\/revisions\/5238"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dr-mamczur.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4988"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dr-mamczur.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4988"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dr-mamczur.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4988"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}